Перевод: с французского на английский

с английского на французский

A inclut B

  • 1 inclut

    ɛ̃kly vb
    See:

    Dictionnaire Français-Anglais > inclut

  • 2 inclure

    inclure [ɛ̃klyʀ]
    ➭ TABLE 35 transitive verb
    to include ; ( = joindre à un envoi) [+ billet, chèque] to enclose
    * * *
    ɛ̃klyʀ
    1) ( intégrer) to include [nom, personne]
    2) ( contenir) [liste, prix] to include
    3) ( joindre) to enclose [document, argent]
    4) ( ajouter) to insert [correction, clause]
    5) Mathématique to include
    * * *
    ɛ̃klyʀ vt
    1) (= incorporer, comprendre) to include
    2) (= joindre à un envoi) to enclose

    Veuillez inclure une enveloppe timbrée libellée à votre adresse. — Please enclose a stamped addressed envelope.

    * * *
    inclure verb table: conclure vtr
    1 ( intégrer) to include [nom, personne]; nous ne pouvons vous inclure sur la liste/dans notre groupe we can't include you on the list/in our group;
    2 ( comprendre) [liste, programme, prix, forfait, réforme] to include;
    3 ( joindre) to enclose [document, argent];
    4 ( ajouter) to insert [correction, modification, clause];
    5 Math to include; A inclut B A includes B.
    [ɛ̃klyr] verbe transitif
    1. [ajouter] to include, to add, to insert
    2. [joindre] to enclose
    3. [comporter] to include
    [impliquer]

    Dictionnaire Français-Anglais > inclure

  • 3 internet

       L’internet est un vaste réseau informatique opérant à l’échelle mondiale et reliant une multitude de sous-réseaux au moyen d’un même protocole (IP: internet protocol), ce protocole permettant à des ordinateurs différents de communiquer entre eux. Le réseau internet regroupe les réseaux publics, réseaux privés, réseaux commerciaux, réseaux d’enseignement, réseaux de services, etc., opérant à l’échelle planétaire pour offrir d’énormes ressources en information, communication et diffusion. Apparu en 1974, l’internet se développe rapidement à partir de 1983. Outre le World Wide Web, plus communément appelé web, lancé en 1991, l’internet inclut de nombreux services: courriel, forums, messagerie instantanée, visioconférence, téléphonie sur IP, etc. Vinton Cerf est souvent appelé le père de l’internet parce qu’il crée en 1974 (avec Bob Kahn) le protocole TCP/IP (transmission control protocol / internet protocol), à la base de tout échange de données. En 1992, Vinton Cerf fonde l’Internet Society (ISOC), un organisme international visant à promouvoir le développement de l’internet. Quelque trente ans après les débuts de l’internet, "ses trois pouvoirs - l’ubiquité, la variété et l’interactivité - rendent son potentiel d’usages quasi infini" (Le Monde, 19 août 2005). Le cap du milliard d’internautes est franchi en 2006.
       Voir aussi: Cerf Vinton, Internet Society, protocole, TCP/IP, téléphonie sur IP, web.

    Le Dictionnaire du NEF > internet

  • 4 RLIN

    (Research Libraries Information Network)
       En 1980, le RLG (Research Libraries Group) débute RLIN (Research Libraries Information Network), un catalogue collectif différent du catalogue WorldCat d’OCLC (Online Computer Library Center) puisque, contrairement à WorldCat qui n’accepte qu’une notice par document, RLIN accepte plusieurs notices pour un même document. RLIN comprend 82 millions de notices en 1998. Des centaines de dépôts d’archives, bibliothèques de musées, bibliothèques universitaires, bibliothèques publiques, bibliothèques de droit, bibliothèques techniques, bibliothèques d’entreprise et bibliothèques d’art utilisent RLIN pour le catalogage, le prêt inter-bibliothèques et le contrôle des archives et des manuscrits. 365 langues y sont représentées, avec des notices translittérées pour les documents publiés dans les langues JACKPHY (japonais, arabe, chinois, coréen, persan, hébreu et yiddish) et en cyrillique. Une des spécialités de RLIN est l’histoire de l’art. Alimentée par 65 bibliothèques spécialisées, une section spécifique comprend 100.000 notices de catalogues d’expositions et 168.500 notices de documents iconographiques (photographies, diapositives, dessins, estampes ou affiches). Cette section inclut aussi les 110.000 notices de la base bibliographique Scipio, consacrée aux catalogues de ventes. En 2003, RLIN devient le RLG Union Catalog.

    Le Dictionnaire du NEF > RLIN

  • 5 télécommunications

       Le terme "télécommunications" est un terme générique qui inclut toute transmission, émission ou réception de signes, de signaux, de textes, d’images et de sons, ou encore toute information transmise par le biais d’un système électrique, radio-électrique, électromagnétique ou optique.
       Voir aussi: information.

    Le Dictionnaire du NEF > télécommunications

  • 6 URL

    (uniform resource locator)
       L’URL (uniform resource locator) est l’adresse d’un site ou d’une page web. L’URL inclut le nom de domaine du site, par exemple "www.etudes-francaises.net" pour le Net des études françaises (NEF).
       Voir aussi: nom de domaine, site web.

    Le Dictionnaire du NEF > URL

См. также в других словарях:

  • Décompte des médailles olympiques par nation — Cet article présente un décompte des médailles des différentes nations aux Jeux olympiques depuis 1896, en prenant en compte les Jeux olympiques d hiver et les Jeux olympiques d été. Ce compte n inclut pas les Jeux olympiques intercalés de 1906,… …   Wikipédia en Français

  • Décompte des médailles olympiques par nations — Décompte des médailles olympiques par nation Cet article présente un décompte des médailles des différentes nations aux Jeux olympiques depuis 1896, en prenant en compte les Jeux olympiques d hiver et les Jeux olympiques d été. Ce compte n inclut …   Wikipédia en Français

  • Liste des pays et territoires par superficie — Cet article est une liste des états souverains classés en fonction de la surface totale de leur territoire, incluant les entités listées dans les standards ISO ISO 3166 1. Les chiffres représentent leur superficie totale, couvrant les terres et… …   Wikipédia en Français

  • Liste des mégapoles — Cette page présente la liste des aires urbaines les plus peuplées au monde. Ces données incluent les banlieues entourant les villes centre ainsi que la couronne périurbaine. Sommaire 1 Définitions 1.1 L agglomération ou unité urbaine 1.2 L aire… …   Wikipédia en Français

  • Epitaph (album) — Epitaph Album par King Crimson Sortie 1997 Enregistrement 1969  Ét …   Wikipédia en Français

  • Anglo-Saxon Chronicle — Chronique anglo saxonne La première page de la Chronique de Peterborough. La Chronique anglo saxonne (Anglo Saxon Chronicle) est un ensemble d annales en vieil anglais relatant l histoire des Anglo Saxons. Elles datent de la fin du …   Wikipédia en Français

  • Chronique Anglo-Saxonne — La première page de la Chronique de Peterborough. La Chronique anglo saxonne (Anglo Saxon Chronicle) est un ensemble d annales en vieil anglais relatant l histoire des Anglo Saxons. Elles datent de la fin du …   Wikipédia en Français

  • Chronique Anglo-saxonne — La première page de la Chronique de Peterborough. La Chronique anglo saxonne (Anglo Saxon Chronicle) est un ensemble d annales en vieil anglais relatant l histoire des Anglo Saxons. Elles datent de la fin du …   Wikipédia en Français

  • Chroniques Anglosaxonnes — Chronique anglo saxonne La première page de la Chronique de Peterborough. La Chronique anglo saxonne (Anglo Saxon Chronicle) est un ensemble d annales en vieil anglais relatant l histoire des Anglo Saxons. Elles datent de la fin du …   Wikipédia en Français

  • Chroniques anglo-saxonnes — Chronique anglo saxonne La première page de la Chronique de Peterborough. La Chronique anglo saxonne (Anglo Saxon Chronicle) est un ensemble d annales en vieil anglais relatant l histoire des Anglo Saxons. Elles datent de la fin du …   Wikipédia en Français

  • Diocèse de Trois-Rivières — (la) Dioecesis Trifluvianensis in Canada La Cathédrale de l Assomption de Marie de Trois Rivières Pays Ca …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»